まったり英会話

【本日の一文】
「先生は彼女にひいきしています」
＝ The teacher plays （　　　） with her.

【解答】
（ favorites ）

【解説】
元来公平に生徒を扱うのが学校や塾の原則ですが、時々、特定の生徒を特別扱いする先生がいます。そんな時に、「あの先生はひいきしている」などと批判したりしますが、それに相当する表現を取り上げました。

favorite は「お気に入りの・一番好きな」の意味で用いますが、play favorites with～で「～をひいきする」の意味合いになります。