まったり英会話

【本日の一文】
「彼はひきこもりです」
＝ He is shut （　　　） from the world.

【解答】
（ off ）

【解説】
状況：家にこもって社会に出てこない人を「ひきこもり」などと言いますが、これに相当する表現を取り上げてみました。

「ひきこもり」とは、自分自身を世間から「遠ざけている・隔離している」わけですので、shut off＝「隔離する・遠ざける」を用いて表現しました。

shut [シャット] ＝「閉める」