|
- Mattari. 1243
(2007年 12月 19日)
【本日の一文】
「何があろうと、君を信じます」
= No matter ( ) happens, I'll believe you.
【解答】
( what )
【解説】
前号でNo matter how〜=「どんなに〜しようとも」を取り上げましたが、今回は、howの部分がwhat になる類似表現を取り上げてみました。意味は、「何が起ころうとも・何があろうとも」です。
その他、このパターンの類似表現にNo matter when〜=「いつ〜しても」やNo matter where〜=「どこで〜しても」などがあります。
Mattari. 1242 ←
→ Mattari. 1244
|
|