|
- Mattari. 1432
(2010年 5月 14日)
【本日の一文】
「出かけたついでに、手紙を出してきてもらえませんか?」
= While you are out, would you ( ) off this letter?
【解答】
( post )
【解説】
状況 : たとえば、何かの用事で外出しようとしている人がいる時に、「ついでに〜してきて」とお願い事をすることがありますが、そんな場面で使えます。
post off =「(手紙を)出す」
while には様々な意味がありますが、ここでは接続詞で「〜している間に」の意味で用いています。従って「あなたが外出している間に」という意味から「ついでに」の意味合いを出しています。
Mattari. 1431 ←
→ Mattari. 1433
|
|