Mattari. 1427                 (2010年 4月 9日)

【本日の一文】
(料理が…)
「期待した以上においしかったです」
= The dishes were (   ) delicious than I expected.


【解答】
( more )

【解説】
状況 : レストランなどで期待していたよりも料理が美味しかったのでそれを伝える表現です。

expect [イクスペクテゥ] は「期待する・予期する」の意味ですが、「思った以上に〜」と言う場合は、I thought とすればよいでしょう。



Mattari. 1426 ←

→ Mattari. 1428