まったり英会話

【本日の一文】
（集合写真を撮る時に…２）
「もっと詰めて（寄って）」
＝ Can you move （　　　） more？

【解答】
（ in ）

【解説】
前回に引き続き集合写真を撮る場面を取り上げました。

状況：人数が多いのでなかなかカメラに納まりません。そこでもっと中側に寄ってもらいたい時に、「もっと詰めて（寄って）」と言いますが、それに相当する表現です。

尚、席などを詰めて欲しいときは、move over ＝「詰める」を用いるのが通常です。