- Mattari. 1420
(2010年 2月 19日)
【本日の一文】
「誰も聞いていなかったさ」
=( )heard.
【解答】
( Nobody )
【解説】
状況 : 人のいる場所で会話に夢中になり、相手がついうっかり悪口など言ってはいけないことを口にしてしまいました。
そのため相手が「誰も聞いていないよね?」と言いました。
そんな場面で「大丈夫さ、誰も聞いちゃいないよ」= Don't worry. Nobody heard.と安心させることを言ったりしますが、そんな時に使えます。
Nobody は、「誰も知らない」= Nobody knows. という表現でもよく使います。
Mattari. 1419 ←
→ Mattari. 1421
|