- Mattari. 1354
(2009年 1月26日)
【本日の一文】
「初日の出を見に行きました」
= I went to see ( ) sun-rise.
【解答】
( first )
【解説】
時期が過ぎてしまいましたが、元旦にしたことを聞かれた時の受け答えとして使えます。
日本語では「初日の出に行った」と言いますが、初日の出という場所に行ったわけではなく、あくまで「見に行った」ので、see が必要となります。
sun-rise は「日の出」ですが「日没・夕日」は、sun-set になります。
Mattari. 1353 ←
→ Mattari. 1355
|