まったり英会話

【本日の一文】
（仕事などを…）
「自由にやって」
＝ Do （　　） you like.

【解答】
（ as ）

【解説】
状況：たとえば、仕事など何かの作業をやる時があるとします。その時に、どのようにやれば良いかやり方を聞かれたので、「（あなたが思うように）自由にやって」と返答する場面などを想定しています。とても使える表現です。

「遠慮しないで」＝ feel free to ～を加えて「遠慮しないで自由にやって」＝ Feel free to do as you like.と言ってもよいでしょう。