まったり英会話

【本日の一文】
「その罰はやりすぎだよ」
＝ The punishment is （　　　）.

【解答】
（ overkill ）

【解説】
状況：誰かが不正なことをしたり失態をして、罰せられることになりました。ところが、大したことがないのに、酷い罰が科せられようとしています。そんな時に、批判の意味を込めて使えます。

あるいは、他国の酷い罰則（物を盗んだだけで死刑など）のニュースを見た時の感想などとしても使えるでしょう。

punishment ＝「罰・罰則」
overkill ＝「やりすぎ」