まったり英会話

【本日の一文】
「例のレポートで彼は大評判になりました」
＝ He （　　　） a splash with the report.

【解答】
（ made ）

【解説】
状況：人々をあっと驚く発表をしたり、革新的なことをした時に一気に評判になることがありますが、そんな様子を伝える表現です。

splash [スプラッシュ] ＝「（水などが）はねる」名詞の意味で「大騒ぎ」があります。
make quite a splash ＝「大評判になる」
尚、quiteは、省略して構いません。