Mattari. 1255                 (2008年 2月 4日)

【本日の一文】
「髪をちゃんとしなさい」
= (   ) your hair right.


【解答】
( Get )

【解説】
状況 : 特に子供に対して、髪の毛がボサボサだったりした場合に忠告する場面、あるいは、見栄えが悪いヘアースタイルをしている人に対して不満の意味合いを込めて言う場面などが想定できます。

get 〜 right =「〜をきちんとする・ちゃんとする」



Mattari. 1254 ←

→ Mattari. 1256