Mattari. 1247                 (2008年 1月 11日)

【本日の一文】
「その本を隅から隅まで読みました」
= I read the book from (   ) to (   ).


【解答】
両方とも( cover )

【解説】
状況 : たとえば、愛読している本がどれだけ好きか、あるいはどれだけ良い本なのかを強調する時に、「隅から隅まで読んだ」などと言うことがあると思いますが、そんな場面で使えるでしょう。

from cover to cover
=「隅から隅まで・始めから終わりまで」



Mattari. 1246 ←

→ Mattari. 1248