Mattari. 1422                 (2010年 3月 5日)

【本日の一文】
(プレゼントなどを…)
「誰からもらったの?」
= Who did you (   ) from?


【解答】
( get )

【解説】
プレゼントなどを自慢している人に誰からもらったのか尋ねる時に使えます。
「もらう」という日本語を表そうとすると一瞬迷うかもしれませんが、もらう人のほうを基点にすれば「得る」わけですので、getで表現すればよいでしょう。



Mattari. 1421 ←

→ Mattari. 1423