まったり英会話

【本日の一文】
（理由を聞かれて…）
「ひとつには、その仕事がつらいからです」
＝（　　　） one thing, the work is hard.

【解答】
（ For ）

【解説】
状況：たとえば、仕事を辞める事にしました。そんな時に、辞める理由を聞かれて、いくつかある理由を述べる時に使えます。

For one thing は理由を述べる時に決まり文句のようなもので「ひとつには～」の意味合いになります。