Mattari. 1310                 (2008年 7月 23日)

【本日の一文】
「ごめんなさい、今日は頭が働かなくて」
= I'm sorry, my brain is not (   ) today.


【解答】
( working )

【解説】
状況 : 寝不足や猛暑のために頭がうまく働かないことがあります。たとえば、誰かと話している時や仕事をしている時に、ボーとしてしまったり、ミスしてしまったりして、相手から咎められた時に、その受け答えとしてとてもよく使う表現です。



Mattari. 1309 ←

→ Mattari. 1311